1 00:00:01,376 --> 00:00:03,169 Jerod, you must leave my house. 2 00:00:06,923 --> 00:00:08,508 I don't want to press charges. 3 00:00:08,591 --> 00:00:10,593 It's not a hospital, but another prison. 4 00:00:10,677 --> 00:00:12,220 The tenants rejected our offer. 5 00:00:12,303 --> 00:00:15,598 Some activists said, that we are building a mental health prison. 6 00:00:15,724 --> 00:00:17,517 I should probably move out. 7 00:00:17,642 --> 00:00:18,893 That's how it should be. 8 00:00:18,977 --> 00:00:20,103 Shame! 9 00:00:20,186 --> 00:00:21,479 I violated a restraining order. 10 00:00:21,771 --> 00:00:22,897 What? 11 00:00:22,981 --> 00:00:24,024 I'm going to court. 12 00:00:24,232 --> 00:00:26,484 - What about the deal? - They backed out of it. 13 00:00:26,568 --> 00:00:29,696 Don't we have feelings anymore? 14 00:00:30,071 --> 00:00:31,072 We must not have. 15 00:00:31,156 --> 00:00:33,867 From time to time I have had feelings for Evan. 16 00:00:33,950 --> 00:00:35,869 Do you have feelings for Isabella? 17 00:00:35,952 --> 00:00:37,162 I'm not sure, I don't want to. 18 00:00:37,245 --> 00:00:38,621 We can't live together anymore. 19 00:00:38,705 --> 00:00:39,581 I won't leave my house. 20 00:00:42,876 --> 00:00:46,588 You can't claim that the one who wrote the song about his son 21 00:00:46,671 --> 00:00:49,215 - was a bad father. - Maybe you could change 22 00:00:49,299 --> 00:00:50,592 her into something beautiful. 23 00:00:50,675 --> 00:00:53,261 Something I could watch without pain. 24 00:00:53,344 --> 00:00:54,345 It's perfect. 25 00:00:54,429 --> 00:00:56,264 I love you and I've been told 26 00:00:56,347 --> 00:00:57,849 that I can't trust my feelings, 27 00:00:57,932 --> 00:00:59,434 but that's bullshit. 28 00:00:59,517 --> 00:01:00,727 Do you live here? 29 00:01:00,810 --> 00:01:03,855 Yes. I moved in with my sister today. 30 00:01:04,397 --> 00:01:05,607 Again. Kind of. 31 00:01:38,598 --> 00:01:40,558 I should have told you that Jamie bought your share. 32 00:01:42,519 --> 00:01:43,561 I'm sorry. 33 00:01:45,688 --> 00:01:47,065 All is forgiven. 34 00:02:16,928 --> 00:02:19,514 I'm sorry for everything what i told you 35 00:02:20,140 --> 00:02:22,142 You weren't a mistake. 36 00:02:23,977 --> 00:02:26,521 I guess things with Jamie are... 37 00:02:27,188 --> 00:02:28,648 Complicated. 38 00:03:07,061 --> 00:03:08,146 Hello. 39 00:03:10,857 --> 00:03:13,193 We could go for our first... 40 00:03:13,985 --> 00:03:15,320 for an official date today. 41 00:03:17,155 --> 00:03:18,323 That would be nice. 42 00:03:43,514 --> 00:03:45,391 Can you do me a big favor? 43 00:03:46,476 --> 00:03:48,770 I don't want to see Isabella before I talk to Raj. 44 00:03:48,978 --> 00:03:52,148 Can you grab my wide leg black jeans? 45 00:03:54,317 --> 00:03:55,276 My green top. 46 00:03:55,985 --> 00:03:57,862 Not the one with the leopard on it. 47 00:03:57,946 --> 00:03:59,864 - The one with the snake pattern. - Snakeskin? 48 00:04:03,326 --> 00:04:04,869 And interest rates. 49 00:04:34,190 --> 00:04:35,024 Hello. 50 00:04:36,526 --> 00:04:37,777 what are you doing 51 00:04:38,278 --> 00:04:42,240 {\an8}I only borrow clothes from Mariana. 52 00:04:42,865 --> 00:04:44,200 {\an8}Don't tell him. 53 00:04:44,284 --> 00:04:47,078 {\an8}You know, I'm a snakeskin girl. 54 00:04:47,161 --> 00:04:49,622 {\an8}I think he told that Raj has feelings for me? 55 00:04:50,290 --> 00:04:52,166 {\an8}It's not my fault but he blames me 56 00:04:52,250 --> 00:04:53,918 {\an8}and wants to throw me in the yard. 57 00:04:54,252 --> 00:04:57,130 I would never hurt her. 58 00:04:58,423 --> 00:05:01,301 I swear. You have to believe me. 59 00:05:04,137 --> 00:05:06,764 {\an8}Tomorrow is the interrogation, 60 00:05:06,848 --> 00:05:09,726 {\an8}routine initiative before trial. 61 00:05:09,809 --> 00:05:12,020 {\an8}According to the BLM attorney there is nothing to worry about. 62 00:05:12,103 --> 00:05:14,063 {\an8}Is this the same person who said that the district attorney back down, 63 00:05:14,147 --> 00:05:15,481 {\an8}if you would not accept the contract? 64 00:05:16,024 --> 00:05:18,693 {\an8}It was my decision, and they take my side. 65 00:05:18,776 --> 00:05:19,861 Who takes their side? 66 00:05:20,445 --> 00:05:23,573 I'm asking because unfortunately, those in power 67 00:05:23,656 --> 00:05:25,074 don't like From the Black Lives Matter movement 68 00:05:25,158 --> 00:05:26,492 {\an8}nor your association with it. 69 00:05:26,576 --> 00:05:28,161 {\an8}That is why they are hard on you. 70 00:05:28,244 --> 00:05:30,830 Because I subpoenaed Judge Wilson in his office, 71 00:05:30,913 --> 00:05:32,415 there is nothing to do with the BLM movement. 72 00:05:32,498 --> 00:05:33,958 Violating a restraining order had. 73 00:05:34,042 --> 00:05:35,752 They never would allowed me to participate in the protest, 74 00:05:35,835 --> 00:05:37,337 if I had told them about it. 75 00:05:37,420 --> 00:05:39,756 This is the result of my actions. 76 00:05:39,839 --> 00:05:42,258 {\an8}And people still fight for dropping my charges. 77 00:05:42,342 --> 00:05:44,510 {\an8}They do it for me. 78 00:05:46,721 --> 00:05:48,639 I am grateful that they are on my side at all. 79 00:05:50,433 --> 00:05:52,393 I'm telling the truth, Malika. 80 00:05:52,518 --> 00:05:53,853 I have a right to be worried about you. 81 00:05:53,936 --> 00:05:56,356 I know, but I'm fine. 82 00:05:57,815 --> 00:05:58,816 I'm canceling my trip. 83 00:05:58,900 --> 00:06:00,943 You can't, it's a business trip. 84 00:06:01,027 --> 00:06:03,071 {\an8}- What if you need me? - Then I'll call you. 85 00:06:03,154 --> 00:06:04,989 {\an8}But everything is fine. Not to worry. 86 00:06:07,784 --> 00:06:08,701 Okay. 87 00:06:51,994 --> 00:06:55,456 What if Isabella's confession 88 00:06:55,540 --> 00:06:56,958 didn't even touch your boyfriend? 89 00:06:57,667 --> 00:06:58,501 What do you mean? 90 00:07:00,628 --> 00:07:02,505 Mariana thinks I seduced Raj, 91 00:07:02,588 --> 00:07:03,548 to make him fall in love with me 92 00:07:03,631 --> 00:07:05,925 but I would never do that again. 93 00:07:06,008 --> 00:07:06,926 Again? 94 00:07:08,803 --> 00:07:09,887 I... 95 00:07:11,013 --> 00:07:13,474 I slept with my previous roommate with a boyfriend. 96 00:07:14,517 --> 00:07:15,893 But it was a terrible mistake, 97 00:07:16,018 --> 00:07:18,729 and I would never let a friend down like that again. 98 00:07:18,813 --> 00:07:19,939 I swear. 99 00:07:21,107 --> 00:07:24,569 Perhaps a confession read by Davia didn't even touch Raj? 100 00:07:26,112 --> 00:07:29,490 Or maybe he's lying to everyone with her roommates' boyfriends. 101 00:07:29,574 --> 00:07:31,409 How can we trust according to him? 102 00:07:31,492 --> 00:07:33,202 {\an8}You don't trust Raj? 103 00:07:33,286 --> 00:07:36,539 {\an8}Feelings towards Isabella are their own thing, but would he cheat on you? 104 00:07:42,044 --> 00:07:43,463 RAJ: CAN WE TALK? 105 00:07:44,964 --> 00:07:46,299 EVAN: CAN WE TALK? 106 00:08:02,106 --> 00:08:03,441 Is everything okay? 107 00:08:08,279 --> 00:08:09,530 Mariana? 108 00:08:10,907 --> 00:08:11,741 Mariana? 109 00:08:12,992 --> 00:08:13,951 What? 110 00:08:14,577 --> 00:08:16,287 Do you have anything to share? 111 00:08:17,079 --> 00:08:18,372 No. 112 00:08:18,831 --> 00:08:22,710 In fact, in ACT-ivism downloads, has been a 20% increase 113 00:08:22,793 --> 00:08:25,213 mainly due to our achievements with the Black Lives Matter movement, 114 00:08:25,296 --> 00:08:26,714 With Dignity and Power Now stores. 115 00:08:27,715 --> 00:08:30,510 And other activist organizations... 116 00:08:37,767 --> 00:08:39,727 Hi there. Are you Teresa? 117 00:08:40,269 --> 00:08:42,146 I don't. I'm Callie. 118 00:08:42,939 --> 00:08:44,982 I had a Maltipoo named Callie. 119 00:08:45,066 --> 00:08:47,860 Cute puppy. You peed everywhere to my silk carpets. It got expensive. 120 00:08:48,569 --> 00:08:51,280 I can find someone to help you in the case. 121 00:08:51,364 --> 00:08:53,366 I'm not a customer. I am a new tenant. 122 00:08:55,826 --> 00:08:57,537 I'm sure Teresa will... 123 00:08:57,620 --> 00:08:59,830 The colors are a bit dreary. 124 00:08:59,914 --> 00:09:01,499 We have to repaint. 125 00:09:02,291 --> 00:09:03,334 I got the sample pieces. 126 00:09:03,417 --> 00:09:04,710 What about the furniture? 127 00:09:04,794 --> 00:09:07,296 They look boring, but should I ask for something? 128 00:09:09,590 --> 00:09:10,841 Probably not. 129 00:09:12,051 --> 00:09:13,052 Do we change? 130 00:09:13,135 --> 00:09:15,096 To the new legal aid building in the center. 131 00:09:15,179 --> 00:09:16,389 Budget problems. 132 00:09:16,472 --> 00:09:18,057 Which is why we need to pack. 133 00:09:19,559 --> 00:09:20,851 Who is he? 134 00:09:20,935 --> 00:09:22,853 She is Kathleen Gale. 135 00:09:23,312 --> 00:09:25,523 He is very successful criminal lawyer, 136 00:09:25,606 --> 00:09:26,857 who left his big company 137 00:09:26,941 --> 00:09:29,694 and establish here a small, profit untargeted defense agency 138 00:09:29,777 --> 00:09:31,904 together with a few with a younger colleague. 139 00:09:32,238 --> 00:09:34,323 Did you find all that on Wikipedia? 140 00:09:34,991 --> 00:09:38,411 That cute bespectacled one told me 141 00:09:39,495 --> 00:09:41,247 and gave his phone number. 142 00:09:41,539 --> 00:09:43,874 - Callie, will you come over for a second? - Yes. 143 00:09:46,127 --> 00:09:47,295 Close the door, please. 144 00:09:50,840 --> 00:09:52,258 - So we're moving out? - Yes. 145 00:09:52,341 --> 00:09:54,051 Sorry for not reporting it. 146 00:09:54,844 --> 00:09:57,555 {\an8}We haven't had time to talk after your court exam. 147 00:09:57,638 --> 00:10:00,057 {\an8}- How are you? - Fine, I guess. 148 00:10:00,141 --> 00:10:02,435 {\an8}I haven't received my results yet... 149 00:10:02,518 --> 00:10:03,978 {\an8}You would definitely pass. 150 00:10:04,604 --> 00:10:07,356 {\an8}Did you hear that the tenants of South Solano rejected coupons. 151 00:10:07,440 --> 00:10:09,400 They fight to stay in their homes. 152 00:10:09,525 --> 00:10:11,485 I heard about it. 153 00:10:11,569 --> 00:10:13,863 Someone leaked it to community activists. 154 00:10:15,781 --> 00:10:17,116 How are things at home? 155 00:10:18,326 --> 00:10:19,952 {\an8}I moved back in with my sister. 156 00:10:21,954 --> 00:10:24,874 {\an8}I would like you to go back and investigate the case. 157 00:10:24,957 --> 00:10:26,375 {\an8}As a legal assistant. 158 00:10:27,251 --> 00:10:28,377 {\an8}As a legal assistant? 159 00:10:28,461 --> 00:10:30,171 {\an8}You brought the case to the house. 160 00:10:30,254 --> 00:10:31,922 {\an8}I could use your help. 161 00:10:32,006 --> 00:10:35,217 {\an8}Assuming it is not involved personal conflict of interest. 162 00:10:36,594 --> 00:10:39,055 {\an8}Honestly I'm not quite sure. 163 00:10:41,807 --> 00:10:43,934 Let me know when you know. 164 00:10:44,602 --> 00:10:46,020 Yes, please. 165 00:10:54,278 --> 00:10:55,738 CALLIE: FOOD Fetched. JAMIE: SORRY I'M GONNA BE LATE AT WORK. 166 00:10:56,030 --> 00:10:57,740 CALLIE: TRYING NOT TO EAT YOURS? SHOULD WE TALK? 167 00:10:59,659 --> 00:11:01,035 UNKNOWN NUMBER 168 00:11:01,994 --> 00:11:04,163 - Hello? - Are you Callie Adams-Foster? 169 00:11:04,246 --> 00:11:06,040 Yes. who are you 170 00:11:06,123 --> 00:11:08,250 I'm calling from the deputy attorney general's office. 171 00:11:08,334 --> 00:11:10,670 We would like to speak with you about the recent break-in 172 00:11:10,753 --> 00:11:12,505 your residence concerning Jerod Murphy... 173 00:11:12,588 --> 00:11:14,799 I told the police that I don't want to press charges. 174 00:11:14,882 --> 00:11:17,176 Not as a plaintiff but as a witness. 175 00:11:17,259 --> 00:11:19,095 Someone else has brought charges. 176 00:11:19,178 --> 00:11:20,096 Who? 177 00:11:25,017 --> 00:11:26,018 Jamie! 178 00:11:28,604 --> 00:11:29,647 Is that true? 179 00:11:31,065 --> 00:11:32,775 Did you press charges against Jerod? 180 00:11:39,907 --> 00:11:41,992 Yes, I did press charges. 181 00:11:42,076 --> 00:11:43,202 We agreed not to lift. 182 00:11:43,285 --> 00:11:45,037 No, we didn't agree on anything. 183 00:11:45,121 --> 00:11:46,080 What is this? 184 00:11:46,163 --> 00:11:47,957 Are you trying to get revenge on me? 185 00:11:48,040 --> 00:11:49,208 Callie, if that were the case, 186 00:11:49,291 --> 00:11:50,626 I could press charges against you 187 00:11:50,710 --> 00:11:52,795 confidential documents for stealing from my briefcase. 188 00:11:53,796 --> 00:11:55,506 Then why are you doing this? 189 00:11:56,132 --> 00:11:58,676 Jerod moved back and started again behave erratically. 190 00:11:58,759 --> 00:12:01,095 He could have gotten lost into someone else's apartment and hurt someone 191 00:12:01,178 --> 00:12:02,763 or some idiot could have shot him. 192 00:12:02,847 --> 00:12:03,973 I did it to protect him. 193 00:12:04,056 --> 00:12:05,641 Is he safer in prison? 194 00:12:05,725 --> 00:12:08,144 Yes. And even if I'm comfortable 195 00:12:08,227 --> 00:12:09,770 repeats the same song From the album The Greatest Fights, 196 00:12:09,854 --> 00:12:11,063 i have to go to a meeting. 197 00:12:16,610 --> 00:12:17,987 This is so good. 198 00:12:19,697 --> 00:12:21,574 I still don't believe that you have never tasted raspado. 199 00:12:21,657 --> 00:12:24,160 The one who invented combining sorbet with fruit and condensed milk, 200 00:12:24,243 --> 00:12:25,119 is a genius. 201 00:12:25,202 --> 00:12:27,913 The little things in life. 202 00:12:29,832 --> 00:12:31,792 How long have you been in training at the DPN organization? 203 00:12:32,168 --> 00:12:34,253 About five or six months. What about you? 204 00:12:34,670 --> 00:12:35,838 A few weeks. 205 00:12:36,922 --> 00:12:40,468 Is this what interns do then when they should be running errands? 206 00:12:40,551 --> 00:12:42,261 It's not our fault that the prints were not ready. 207 00:12:42,595 --> 00:12:45,306 Do you need two people? to get posters? 208 00:12:45,806 --> 00:12:48,392 Imani thought you might for a moment get out of the office. 209 00:12:48,476 --> 00:12:49,727 To think of something else. 210 00:12:49,810 --> 00:12:52,021 Why is everyone like that worried about me? I'm fine. 211 00:12:52,104 --> 00:12:53,731 Fine, let's put it that way. 212 00:12:54,315 --> 00:12:55,316 And... 213 00:12:57,777 --> 00:12:58,819 Are you the first? 214 00:12:59,904 --> 00:13:00,946 Are you serious? 215 00:13:01,030 --> 00:13:02,573 This was my feat as a child. 216 00:13:02,656 --> 00:13:03,949 You are in trouble. 217 00:13:04,033 --> 00:13:06,243 I knew I was in trouble even when I met you. 218 00:13:06,327 --> 00:13:07,536 - Right? - Yes. 219 00:13:11,040 --> 00:13:12,166 What came? 220 00:13:12,249 --> 00:13:13,334 All right. 221 00:13:24,637 --> 00:13:26,096 Those interest rates... 222 00:13:26,180 --> 00:13:27,723 Smooth. 223 00:13:27,807 --> 00:13:29,308 Thank you very much. 224 00:13:30,768 --> 00:13:33,604 Good job. 225 00:13:41,529 --> 00:13:43,531 Now you know what you need to do. 226 00:13:51,121 --> 00:13:52,998 Well saved. 227 00:13:53,123 --> 00:13:54,583 Does it hurt you? 228 00:13:54,667 --> 00:13:56,627 - Just my pride. - I'm sorry. 229 00:13:56,710 --> 00:13:58,212 - Take more of this. - I want to taste this. 230 00:13:58,295 --> 00:13:59,338 - I want to taste yours. - No. 231 00:13:59,421 --> 00:14:01,131 - Why? - Because I don't want your boy bacteria. 232 00:14:01,215 --> 00:14:02,675 What do you mean? 233 00:14:07,054 --> 00:14:07,972 Hello. 234 00:14:15,563 --> 00:14:17,439 I don't know what Mariana told everyone, 235 00:14:17,523 --> 00:14:20,609 but it's not my fault if Raj has feelings for me. 236 00:14:21,861 --> 00:14:24,446 Is it your fault that you slept with him? 237 00:14:26,448 --> 00:14:27,908 Mariana knows. 238 00:14:28,909 --> 00:14:30,369 Considering your actions 239 00:14:30,452 --> 00:14:32,246 you have no right refuse to move out. 240 00:14:58,564 --> 00:14:59,940 Raj - I'm sorry about that, what I said about Isabella. 241 00:15:00,149 --> 00:15:01,817 I'm not crazy. i love you and i want to be with you 242 00:15:07,489 --> 00:15:09,658 Mariana - I love you too. 243 00:15:17,166 --> 00:15:20,377 I want to be with you too. 244 00:15:31,847 --> 00:15:33,599 I'm in your office. 245 00:15:42,399 --> 00:15:44,234 Isabella: Did you tell Mariana, that we had sex? 246 00:16:16,183 --> 00:16:17,685 Hey! 247 00:16:18,060 --> 00:16:19,770 These are nuts! Look. 248 00:16:21,981 --> 00:16:24,108 These need to be hung around town. 249 00:16:27,486 --> 00:16:30,322 DROP THE CHARGES 250 00:16:37,079 --> 00:16:38,664 Where are you going? 251 00:16:39,123 --> 00:16:40,249 What is it? Malika! 252 00:16:40,332 --> 00:16:42,376 Wait, Malika! 253 00:16:45,337 --> 00:16:47,089 It's all getting too real. 254 00:16:47,172 --> 00:16:48,298 It scares me. 255 00:16:48,382 --> 00:16:50,384 Just breathe. 256 00:16:50,467 --> 00:16:51,760 It's normal to be scared. 257 00:16:51,844 --> 00:16:54,304 this is scary but you have a team. 258 00:16:54,388 --> 00:16:56,140 Prosecutors have all the power. 259 00:16:56,223 --> 00:16:57,433 No more than humans. 260 00:16:57,516 --> 00:16:58,767 Not when we like one and we organize. 261 00:16:58,851 --> 00:17:00,644 Can you promise I won't go to jail? 262 00:17:01,145 --> 00:17:03,480 I promise we will do everything we can 263 00:17:03,564 --> 00:17:04,815 to fight for you, and we never give up. 264 00:17:05,107 --> 00:17:07,609 You are not alone. From. We're on your side. 265 00:17:16,618 --> 00:17:19,705 look at me 266 00:17:21,123 --> 00:17:22,291 We support you. 267 00:17:32,634 --> 00:17:33,927 {\an8}THE VISITOR 268 00:17:57,659 --> 00:17:58,952 Jerod, what happened to you? 269 00:18:05,000 --> 00:18:06,585 Do you remember me? 270 00:18:07,294 --> 00:18:08,462 I'm Callie. 271 00:18:08,837 --> 00:18:10,130 Yes. 272 00:18:10,506 --> 00:18:13,467 You are the nice lady, who always buys coffee. 273 00:18:17,679 --> 00:18:18,764 Can you tell... 274 00:18:18,847 --> 00:18:21,350 Where did you get the bruises on your face? 275 00:18:22,893 --> 00:18:24,520 Walker, two minutes. 276 00:18:26,814 --> 00:18:28,232 The guards. 277 00:18:28,649 --> 00:18:29,900 Did they do that to you? 278 00:18:30,609 --> 00:18:31,443 Yes. 279 00:18:31,693 --> 00:18:33,487 They didn't give my medicine, 280 00:18:33,570 --> 00:18:35,447 so i said not to leave my cell. 281 00:18:35,531 --> 00:18:37,407 They should give them every day. 282 00:18:37,491 --> 00:18:39,159 They should give them. That's what my lawyer said. 283 00:18:39,243 --> 00:18:41,078 They should give my medicine every day. 284 00:18:41,161 --> 00:18:42,746 That's what they should do. 285 00:18:44,289 --> 00:18:45,457 So? 286 00:18:48,752 --> 00:18:50,671 They sprayed something in my eyes, 287 00:18:50,754 --> 00:18:52,422 and one of them started hitting me. 288 00:18:53,382 --> 00:18:56,176 I couldn't see so I clapped my hands, 289 00:18:56,260 --> 00:18:57,761 for them to let go of me. 290 00:18:58,137 --> 00:18:59,847 Did you hit the guard? 291 00:19:01,682 --> 00:19:03,809 It wasn't meant to be. 292 00:19:03,892 --> 00:19:05,811 I tried to get him off me. 293 00:19:06,061 --> 00:19:08,480 They claim that I hit him first, but... 294 00:19:09,523 --> 00:19:11,358 I didn't hit. I swear. 295 00:19:11,567 --> 00:19:12,985 I believe you, Jerod. 296 00:19:15,195 --> 00:19:16,488 Have you told your lawyer? 297 00:19:16,989 --> 00:19:19,116 He doesn't care about me. 298 00:19:19,199 --> 00:19:22,327 He wants me to stay here and I don't want to stay here. 299 00:19:22,911 --> 00:19:25,747 - I just want to go home. - I know. 300 00:19:26,248 --> 00:19:28,709 I'm really sorry, that this happened to you. 301 00:19:31,879 --> 00:19:33,839 Can I take a few pictures? 302 00:19:39,469 --> 00:19:42,014 Only from your hand. 303 00:19:52,357 --> 00:19:53,984 did you get 304 00:19:58,697 --> 00:20:00,282 Could you be my lawyer? 305 00:20:01,575 --> 00:20:03,118 I can't. 306 00:20:03,869 --> 00:20:06,914 Sorry, I'm not passed the test yet. 307 00:20:08,415 --> 00:20:10,459 - Sorry for breaking into your apartment. - No. 308 00:20:11,335 --> 00:20:12,544 No problem. 309 00:20:16,465 --> 00:20:18,050 Bye. 310 00:20:18,425 --> 00:20:19,760 Bye. 311 00:20:34,775 --> 00:20:36,151 It's open. 312 00:20:39,071 --> 00:20:40,489 Oh, hey. 313 00:20:40,739 --> 00:20:42,241 Have you seen Dennis? 314 00:20:53,585 --> 00:20:54,586 It's beautiful. 315 00:20:57,172 --> 00:20:59,049 What Dennis said when he saw it? 316 00:21:01,093 --> 00:21:02,386 He was... 317 00:21:02,803 --> 00:21:06,390 He appreciated it, but it was still a tough piece. 318 00:21:08,016 --> 00:21:09,851 I hope I didn't make it worse 319 00:21:10,185 --> 00:21:12,896 covering up for Jacob. 320 00:21:13,855 --> 00:21:14,940 He asked you for it. 321 00:21:15,023 --> 00:21:16,566 I know. 322 00:21:17,192 --> 00:21:18,610 So I left him alone. 323 00:21:18,694 --> 00:21:21,154 I came to see him 324 00:21:21,238 --> 00:21:24,700 and he had vanished. I tried to call but he doesn't answer. 325 00:21:26,451 --> 00:21:29,371 I thought you might have seen him, but you are going out. 326 00:21:30,580 --> 00:21:32,624 You look nice. Got a hot date? 327 00:21:32,708 --> 00:21:34,334 No. 328 00:21:34,751 --> 00:21:37,629 Don't worry. I'm sure he'll be fine. 329 00:21:47,848 --> 00:21:49,182 Dennis, where are you? 330 00:21:49,266 --> 00:21:50,809 I'm worried. 331 00:21:50,892 --> 00:21:52,561 Gael told about Jacob's patterns. 332 00:21:53,937 --> 00:21:56,231 Call back and tell me you're okay. 333 00:22:01,778 --> 00:22:03,739 All his injuries talk about the defense. 334 00:22:03,864 --> 00:22:05,157 It's horrible 335 00:22:05,240 --> 00:22:07,576 how they treat mentally ill in prison. 336 00:22:12,247 --> 00:22:13,623 Are you smoking a cloud? 337 00:22:14,166 --> 00:22:17,377 - What? - I was thinking of smoking a cigarette. 338 00:22:17,461 --> 00:22:18,503 Do you want to join the club? 339 00:22:19,796 --> 00:22:22,758 Not really. I become paranoid. 340 00:22:23,300 --> 00:22:24,217 do you drink 341 00:22:24,301 --> 00:22:27,387 I have a 20 year old whiskey here somewhere. 342 00:22:27,471 --> 00:22:30,432 Only at social events. 343 00:22:30,849 --> 00:22:33,060 How do you relax at the end of the day? 344 00:22:33,894 --> 00:22:35,145 I don't think I can relax. 345 00:22:35,228 --> 00:22:37,356 It will pay off for you later. 346 00:22:37,439 --> 00:22:38,774 Do you mind? 347 00:22:38,982 --> 00:22:39,816 No. 348 00:22:47,240 --> 00:22:48,325 What do you think? 349 00:22:48,700 --> 00:22:50,994 The case is lost. 350 00:22:51,870 --> 00:22:55,165 The jury always believes more guards like castle guards. 351 00:22:55,248 --> 00:22:57,751 What if we press charges excessive force? 352 00:22:58,001 --> 00:22:59,628 It could get them to drop the charges. 353 00:22:59,711 --> 00:23:01,630 They would reason that, that the damages are small. 354 00:23:01,713 --> 00:23:03,340 How about Hudson vs. McMillian? 355 00:23:03,423 --> 00:23:06,093 The Supreme Court held that that of excessive force 356 00:23:06,176 --> 00:23:08,220 severe and unusual punishment could follow, 357 00:23:08,303 --> 00:23:10,889 even if the prisoner does not suffer of serious injuries. 358 00:23:11,390 --> 00:23:13,642 You bet on it when you won Jackson vs. Aquila. 359 00:23:13,725 --> 00:23:15,102 You do your homework. 360 00:23:16,061 --> 00:23:17,646 How did you meet your friend? 361 00:23:17,979 --> 00:23:19,981 I said I was his lawyer. 362 00:23:20,065 --> 00:23:21,817 It takes time to meet the client still a few days. 363 00:23:22,067 --> 00:23:25,195 I could also say I could invite some organizers 364 00:23:25,278 --> 00:23:26,613 and news reporters on the spot. 365 00:23:26,696 --> 00:23:28,865 And the desire to change the truth. 366 00:23:29,658 --> 00:23:32,786 Why don't you represent him yourself? 367 00:23:32,869 --> 00:23:35,372 I can't. We only process civil rights in legal aid. 368 00:23:37,207 --> 00:23:39,793 Are you starting a company to help people like Jerod? 369 00:23:39,876 --> 00:23:42,212 There were no plans to take impossible cases. 370 00:23:42,462 --> 00:23:44,256 This may be a lost cause, 371 00:23:44,339 --> 00:23:45,966 but it is important. 372 00:23:46,466 --> 00:23:50,178 Like you said, it's horrible how they treat the mentally ill in prison. 373 00:23:50,262 --> 00:23:54,641 If Jerod goes to jail, who knows what will happen to him. 374 00:23:56,935 --> 00:23:58,603 Do you know what I like about you? 375 00:23:59,396 --> 00:24:04,734 You are an idealist and ready to put yourself out there. 376 00:24:08,864 --> 00:24:11,074 All right. I'll go for it. 377 00:24:11,616 --> 00:24:12,701 On one condition. 378 00:24:18,206 --> 00:24:20,292 Let's get down to business. 379 00:24:24,129 --> 00:24:26,715 We all know each other, right? 380 00:24:29,968 --> 00:24:31,094 Davia, right? 381 00:24:31,386 --> 00:24:32,512 Yes. 382 00:24:32,929 --> 00:24:35,348 The one who stole the creams. 383 00:24:36,683 --> 00:24:37,851 I'm sorry about that. 384 00:24:37,934 --> 00:24:40,061 No problem. 385 00:24:42,314 --> 00:24:44,316 how are you today 386 00:24:49,946 --> 00:24:51,198 Are you waiting for Dennis? 387 00:24:52,240 --> 00:24:53,241 are you waiting 388 00:24:53,408 --> 00:24:55,452 No, we haven't seen him in a while. 389 00:24:55,827 --> 00:24:57,704 Clear. 390 00:25:01,791 --> 00:25:03,376 Is everything okay? 391 00:25:08,256 --> 00:25:10,383 Not exactly. 392 00:25:14,429 --> 00:25:17,641 He didn't even leave a message, and has not responded to my texts. 393 00:25:17,724 --> 00:25:19,684 She had sex with your boyfriend. 394 00:25:19,768 --> 00:25:21,269 What kind of message can you leave after that? 395 00:25:21,770 --> 00:25:25,690 Raj has sent a hundred messages swearing, that they did nothing. 396 00:25:26,274 --> 00:25:27,234 Do you believe him? 397 00:25:27,734 --> 00:25:28,652 I kind of don't... 398 00:25:29,444 --> 00:25:30,862 desire 399 00:25:31,238 --> 00:25:32,489 Why? 400 00:25:33,156 --> 00:25:35,951 If I tell you this, promise you won't judge me? 401 00:25:36,117 --> 00:25:38,119 Have I ever... 402 00:25:40,205 --> 00:25:41,540 Yes, I promise. 403 00:25:41,623 --> 00:25:44,084 After Raj told, 404 00:25:44,167 --> 00:25:45,710 that he has feelings for Isabella 405 00:25:45,794 --> 00:25:48,672 and Davia told having read Isabella's confession, 406 00:25:48,755 --> 00:25:50,549 that he had had sex with Raj, 407 00:25:51,716 --> 00:25:55,804 I returned to Speckulate and I was with Evan. 408 00:25:57,097 --> 00:25:58,557 You judge me. I knew it! 409 00:25:58,640 --> 00:26:00,934 I can't. I understand you. 410 00:26:01,268 --> 00:26:04,479 Really... You run into someone else's arms, 411 00:26:04,563 --> 00:26:06,523 because you were hurt and embarrassed. 412 00:26:06,606 --> 00:26:09,442 It would be easier if Raj had cheated me first. 413 00:26:10,026 --> 00:26:12,404 That way I wouldn't feel like crap. 414 00:26:14,155 --> 00:26:15,699 What do I do? 415 00:26:15,782 --> 00:26:17,617 If you love Raj, 416 00:26:18,201 --> 00:26:20,620 you should tell him the truth figure it out. 417 00:26:23,039 --> 00:26:24,749 Unless you want to solve it. 418 00:26:27,544 --> 00:26:29,129 I don't know what I want. 419 00:26:29,588 --> 00:26:33,383 I love Raj but I have feelings also towards Evan. 420 00:26:34,676 --> 00:26:36,469 How can I have an affair with my boss? 421 00:26:37,220 --> 00:26:40,557 It's not ideal, but not impossible. 422 00:26:42,434 --> 00:26:43,518 What about you and Jamie? 423 00:26:49,316 --> 00:26:52,193 I saw him earlier today. 424 00:26:53,445 --> 00:26:54,404 So... 425 00:26:55,530 --> 00:26:56,990 Is it really over? 426 00:27:00,368 --> 00:27:01,286 Jamie, wait. 427 00:27:07,834 --> 00:27:09,461 You never answered my text. 428 00:27:09,961 --> 00:27:12,589 What else do we have to talk about? 429 00:27:13,173 --> 00:27:15,967 - You made your choice. - It wasn't personal. 430 00:27:17,677 --> 00:27:19,054 We lost the Anwei account, 431 00:27:20,680 --> 00:27:23,141 which means that I will probably lose my job. 432 00:27:23,224 --> 00:27:25,143 Why? It wasn't your fault. 433 00:27:25,226 --> 00:27:27,979 Someone with access to confidential information, 434 00:27:28,063 --> 00:27:30,565 tipped off activists about the incident, brought by legal aid, 435 00:27:30,649 --> 00:27:32,609 where my girlfriend works. 436 00:27:32,692 --> 00:27:35,028 There is no need to dig into someone else's portfolio 437 00:27:35,111 --> 00:27:36,154 to put those pieces together. 438 00:27:36,279 --> 00:27:37,697 They cannot prove that the information came from me. 439 00:27:37,781 --> 00:27:40,033 It doesn't matter. Someone has to be blamed. 440 00:27:41,034 --> 00:27:43,995 you destroyed me whether you meant it or not. 441 00:27:45,997 --> 00:27:47,540 How is that not personal? 442 00:27:50,001 --> 00:27:51,628 I'm sorry. 443 00:27:53,129 --> 00:27:54,506 Too late. 444 00:27:54,589 --> 00:27:57,175 You made your choice. We have nothing to talk about. 445 00:28:08,687 --> 00:28:10,563 Yes, it's over. 446 00:28:13,900 --> 00:28:15,402 I'm sorry. 447 00:28:17,612 --> 00:28:18,780 So. 448 00:28:26,371 --> 00:28:27,539 How was your flight? 449 00:28:27,622 --> 00:28:29,541 Very well. how was your day 450 00:28:31,292 --> 00:28:32,919 Very well. 451 00:28:33,002 --> 00:28:34,421 How does tomorrow's interrogation feel? 452 00:28:35,380 --> 00:28:36,423 Just fine. 453 00:28:37,090 --> 00:28:39,426 I'm just tired. 454 00:28:39,509 --> 00:28:41,428 Try to sleep well. 455 00:28:41,511 --> 00:28:43,930 Certainly when your butt doesn't take up the whole bed. 456 00:28:45,640 --> 00:28:47,726 Maybe it's time for me to get a bigger bed. 457 00:28:49,436 --> 00:28:51,938 Or maybe it's time for us get a bigger room. 458 00:28:54,315 --> 00:28:55,942 - Don't bother! - What do you mean? 459 00:28:56,025 --> 00:28:57,235 You are not serious. 460 00:28:57,318 --> 00:28:59,112 I'm not kidding. 461 00:28:59,195 --> 00:29:00,363 Do we do this on the phone? 462 00:29:00,447 --> 00:29:02,282 All right. 463 00:29:02,365 --> 00:29:03,992 - Hello. - I love you. 464 00:29:04,451 --> 00:29:05,827 I love you too. 465 00:29:18,131 --> 00:29:19,424 Reg. 466 00:29:23,219 --> 00:29:26,931 Mariana, I didn't have sex With Isabella. I swear. 467 00:29:28,475 --> 00:29:29,476 I know. 468 00:29:31,936 --> 00:29:35,899 Sorry for avoiding you. I needed time to think. 469 00:29:36,775 --> 00:29:39,444 You're my boss and I always feel like 470 00:29:39,527 --> 00:29:41,070 that our dating is a bad idea. 471 00:29:42,363 --> 00:29:44,365 I know you wouldn't let me down. 472 00:29:45,784 --> 00:29:48,077 But I don't know if you wanted to. 473 00:29:49,579 --> 00:29:52,957 Our feelings towards other people makes me feel... 474 00:29:54,459 --> 00:29:57,295 as if we suspected do we want to be together 475 00:29:59,172 --> 00:30:01,049 As long as we have doubts... 476 00:30:02,717 --> 00:30:04,302 we shouldn't be together. 477 00:30:15,438 --> 00:30:19,150 I know that feelings don't just go away. 478 00:30:21,027 --> 00:30:22,237 So... 479 00:30:23,363 --> 00:30:27,200 maybe we can turn a bad idea into a good one? 480 00:30:29,327 --> 00:30:34,666 Sometimes the worst ideas help you find the best ideas. 481 00:30:37,335 --> 00:30:38,837 Like soap. 482 00:30:40,171 --> 00:30:42,465 It sparked controversy in ancient Babylonia. 483 00:30:42,549 --> 00:30:44,342 Washing in general was frowned upon... 484 00:30:44,425 --> 00:30:47,178 Fine, but no one will know. 485 00:30:48,179 --> 00:30:49,430 Okay. 486 00:30:55,687 --> 00:30:57,438 I would like to kiss you now. 487 00:30:58,398 --> 00:31:00,441 I would like you to kiss me now. 488 00:31:03,862 --> 00:31:08,199 Imagine... 489 00:31:09,450 --> 00:31:10,618 I imagine. 490 00:31:12,954 --> 00:31:14,372 Hello. 491 00:31:14,455 --> 00:31:15,331 Hello. 492 00:31:15,707 --> 00:31:17,041 Sorry to worry you. 493 00:31:17,125 --> 00:31:18,293 where are you 494 00:31:19,377 --> 00:31:20,879 I'm in Malibu Canyon. 495 00:31:21,170 --> 00:31:23,172 At a friend's house, who is not at home. 496 00:31:25,300 --> 00:31:27,135 What happened? why did you leave 497 00:31:27,218 --> 00:31:28,219 I just... 498 00:31:30,179 --> 00:31:34,058 When we woke up, I went to my room, and Gael was there, 499 00:31:34,142 --> 00:31:36,853 I finished Jacob's painting and... 500 00:31:37,979 --> 00:31:40,273 I wasn't ready to accept that there is no him. 501 00:31:41,107 --> 00:31:43,568 I thought it would be a relief, 502 00:31:44,110 --> 00:31:45,778 but i felt like i would sweep him 503 00:31:45,862 --> 00:31:47,363 i would forget him. 504 00:31:48,156 --> 00:31:50,491 Neither do I... 505 00:31:52,201 --> 00:31:53,661 I don't know. 506 00:31:53,745 --> 00:31:54,787 Do you have a right to be happy? 507 00:32:04,297 --> 00:32:06,090 Grief cannot be predicted. 508 00:32:06,674 --> 00:32:10,803 We feel better and we even get over it, 509 00:32:10,887 --> 00:32:15,183 and then something triggers a wave of pain, that crushes us. 510 00:32:16,809 --> 00:32:20,355 I know you told her that we should not participate, 511 00:32:20,438 --> 00:32:22,815 that he can't trust his feelings. 512 00:32:23,024 --> 00:32:26,486 Maybe he was mistaken and thought he loved me because he needed me. 513 00:32:26,819 --> 00:32:30,490 Maybe he woke up to it and got scared. 514 00:32:33,493 --> 00:32:36,204 I guess it's my fault. 515 00:32:37,163 --> 00:32:38,373 Davi... 516 00:32:39,540 --> 00:32:41,417 you can't fix Dennis. 517 00:32:41,876 --> 00:32:43,503 It's nobody's fault. 518 00:32:44,921 --> 00:32:48,800 I encourage you to be one kind and empathetic to yourself 519 00:32:49,258 --> 00:32:50,593 like what you've been to Dennis. 520 00:32:57,100 --> 00:32:58,935 All right. 521 00:33:00,061 --> 00:33:03,815 I don't know if I can anymore never be completely happy. 522 00:33:06,067 --> 00:33:07,694 Are you going to hurt yourself? 523 00:33:08,194 --> 00:33:11,781 I promise I won't hurt myself. 524 00:33:15,535 --> 00:33:17,412 I can't go back to Coterie... 525 00:33:18,913 --> 00:33:21,374 right now. I need time. I want to be alone. 526 00:33:21,457 --> 00:33:24,377 I've been trying to find a way out of this 527 00:33:24,460 --> 00:33:26,295 when I should find a way through this. 528 00:33:28,589 --> 00:33:29,924 You know? I can't... 529 00:33:30,258 --> 00:33:33,428 be the man who deserves to love you 530 00:33:33,511 --> 00:33:34,512 before I can. 531 00:33:38,975 --> 00:33:40,059 Okay. 532 00:33:41,227 --> 00:33:42,812 Do what you have to do. 533 00:33:43,771 --> 00:33:46,816 Promise me you won't disappear. 534 00:33:47,150 --> 00:33:48,651 Tell me how you're doing. 535 00:33:49,902 --> 00:33:51,029 I'll tell. 536 00:33:54,115 --> 00:33:55,491 It's fine, bye. 537 00:34:05,043 --> 00:34:08,296 Your Honor, Judge Wilson has dropped the charges. 538 00:34:08,713 --> 00:34:10,465 This voids the restraining order, 539 00:34:10,548 --> 00:34:12,925 which is the only basis for prosecution. 540 00:34:13,009 --> 00:34:14,802 Accordingly, the defense dismisses 541 00:34:14,886 --> 00:34:16,888 criminal complaint against Ms. Williams. 542 00:34:16,971 --> 00:34:19,223 Honorable Judge, the restraining order was in effect, 543 00:34:19,307 --> 00:34:21,225 when Miss Williams broke it. 544 00:34:21,309 --> 00:34:25,021 The victim does not have to file a criminal report, and not testify for the prosecution. 545 00:34:25,104 --> 00:34:26,522 - Honorable Judge... - Defense initiative 546 00:34:26,647 --> 00:34:27,648 dismiss the charges have been dismissed. 547 00:34:28,608 --> 00:34:30,485 Is there anything else? 548 00:34:30,568 --> 00:34:34,864 Yes. Miss Williams' collaboration with the Black Lives Matter movement 549 00:34:34,947 --> 00:34:37,075 and because of the many international chapters 550 00:34:37,158 --> 00:34:39,577 we consider that Miss Williams can try to escape 551 00:34:39,660 --> 00:34:41,537 and we hereby request that the exemption be set aside 552 00:34:41,621 --> 00:34:45,291 and arrest him today to await trial. 553 00:34:48,544 --> 00:34:50,755 They can't do that. It's crazy. 554 00:35:04,977 --> 00:35:06,187 Hello. 555 00:35:07,313 --> 00:35:08,731 {\an8}You got mail. 556 00:35:12,360 --> 00:35:15,113 I did my best, that I couldn't resist opening it. 557 00:35:16,155 --> 00:35:19,492 Good idea actually. I can't. 558 00:35:22,203 --> 00:35:24,038 The pressures are building. 559 00:35:26,999 --> 00:35:29,460 And the winner is... 560 00:35:38,845 --> 00:35:42,140 California Bar Office newest member, 561 00:35:42,890 --> 00:35:45,685 - Miss Callie Adams-Foster! - Did I really get through? 562 00:35:45,768 --> 00:35:47,103 You made it through! 563 00:35:47,186 --> 00:35:48,563 I knew that. 564 00:35:48,980 --> 00:35:50,523 - He passed! - Yes! 565 00:35:50,606 --> 00:35:52,859 - Congratulations! - Good luck! 566 00:35:52,942 --> 00:35:54,861 My God! 567 00:35:54,944 --> 00:35:56,779 I hid them just in case. 568 00:35:56,863 --> 00:35:58,781 The glasses must be refilled! 569 00:35:58,865 --> 00:36:01,492 Bubble topping. 570 00:36:01,951 --> 00:36:04,203 Sorry, we already started drinking. 571 00:36:04,287 --> 00:36:05,955 No problem. 572 00:36:07,623 --> 00:36:09,208 - Fill it up! - Thank you. 573 00:36:09,292 --> 00:36:10,459 This is refinement. 574 00:36:10,543 --> 00:36:11,669 Callie, 575 00:36:11,752 --> 00:36:14,547 to my brilliant and beautiful sister. 576 00:36:14,630 --> 00:36:16,132 - Congratulations! - Thank you! 577 00:36:16,215 --> 00:36:17,884 - Good luck, Callie. - Cheers! 578 00:36:19,135 --> 00:36:21,762 We have another reason raise a toast. 579 00:36:22,388 --> 00:36:23,222 What? 580 00:36:24,765 --> 00:36:26,809 All right. I'll go for it. 581 00:36:28,060 --> 00:36:29,478 On one condition. 582 00:36:29,812 --> 00:36:31,939 You resign from legal aid and you come to work for me. 583 00:36:35,776 --> 00:36:37,570 I have a new job. 584 00:36:37,653 --> 00:36:42,033 I work in a small, profit in a non-targeted crime bureau, 585 00:36:42,116 --> 00:36:45,494 led by a well-known lawyer, Kathleen Gale. 586 00:36:45,578 --> 00:36:46,704 Wow! 587 00:36:46,787 --> 00:36:48,164 Are you going to be like Ellen Woods? 588 00:36:48,247 --> 00:36:49,999 What, is it hard? 589 00:36:50,082 --> 00:36:51,417 - Fun. - Funny. 590 00:36:52,210 --> 00:36:53,794 Callie, 591 00:36:53,878 --> 00:36:55,796 who would be better to defend? 592 00:36:56,964 --> 00:36:58,174 Well said. 593 00:37:02,053 --> 00:37:03,971 When you said you completely understand 594 00:37:04,055 --> 00:37:05,848 of escaping into another's arms... 595 00:37:07,058 --> 00:37:09,143 Did you do that with Gael? 596 00:37:11,687 --> 00:37:13,439 I don't. Of course not. 597 00:37:17,193 --> 00:37:18,236 Are you OK? 598 00:37:18,945 --> 00:37:19,987 Yes. 599 00:37:20,154 --> 00:37:21,280 Where is Dennis? 600 00:37:21,489 --> 00:37:23,783 He left town. He is at a friend's house. 601 00:37:25,660 --> 00:37:26,994 Wait a minute! 602 00:37:27,161 --> 00:37:31,415 We also celebrate that Callie is moving back in with us. 603 00:37:31,499 --> 00:37:32,708 Jes. 604 00:37:32,792 --> 00:37:34,377 What about Isabella? 605 00:37:36,379 --> 00:37:37,713 He moved away. 606 00:37:53,688 --> 00:37:54,772 Hello. 607 00:37:55,147 --> 00:37:56,023 Hello. 608 00:37:56,148 --> 00:37:58,776 I got Mescal from Oaxaca, 609 00:37:58,859 --> 00:38:01,445 and I have saved it for a special occasion. 610 00:38:02,697 --> 00:38:04,407 What occasion is this? 611 00:38:05,533 --> 00:38:06,993 I'm lonely. 612 00:38:12,039 --> 00:38:13,958 This is not a good idea. 613 00:38:14,709 --> 00:38:18,379 I'm lonely. You are lonely. We are single. 614 00:38:22,091 --> 00:38:23,676 What do we have to lose? 615 00:38:44,488 --> 00:38:46,032 It came suddenly. 616 00:38:47,033 --> 00:38:48,159 Did he say why? 617 00:38:48,451 --> 00:38:50,411 No. 618 00:38:50,494 --> 00:38:52,246 I came home and he was gone. 619 00:38:52,705 --> 00:38:55,583 He didn't leave a message, and he doesn't answer my texts. 620 00:38:56,500 --> 00:38:57,960 I hope he's okay. 621 00:38:58,794 --> 00:39:01,422 He is a survivor. I wouldn't worry about it. 622 00:39:03,841 --> 00:39:07,053 I just realized we haven't had one around family dinner. 623 00:39:07,136 --> 00:39:08,596 Want to keep the party going? 624 00:39:08,846 --> 00:39:09,972 - Yes. - We want to. 625 00:39:10,056 --> 00:39:11,057 Do you want to cook? 626 00:39:11,140 --> 00:39:12,725 No. 627 00:39:13,851 --> 00:39:15,978 How about that vegan restaurant, what does Malika like? 628 00:39:16,062 --> 00:39:16,937 Yes. 629 00:39:17,480 --> 00:39:19,106 Where is Malika? 630 00:39:23,986 --> 00:39:26,697 Honorable Judge, the prosecutor's request is ruthless. 631 00:39:27,198 --> 00:39:29,241 The case is about elected officials 632 00:39:29,325 --> 00:39:32,411 abuse of power and the criminalization of black protest. 633 00:39:32,495 --> 00:39:33,746 Lawyer, that's enough. 634 00:39:33,871 --> 00:39:35,748 I'm not going to revoke the exemption. 635 00:39:36,499 --> 00:39:39,502 However, noting that Miss Williams is of international standing 636 00:39:39,585 --> 00:39:41,128 received member of the order, 637 00:39:41,212 --> 00:39:42,838 I will raise the guarantee amount 638 00:39:43,130 --> 00:39:45,216 to $250,000. 639 00:39:45,716 --> 00:39:47,885 And until until deposits can be paid 640 00:39:47,968 --> 00:39:50,054 I appoint Miss Williams pretrial detention. 641 00:39:53,224 --> 00:39:54,517 Bailiff... 642 00:40:12,535 --> 00:40:13,661 This is capoeira. 643 00:40:13,994 --> 00:40:17,039 It came to Brazil along with West African slaves. 644 00:40:17,289 --> 00:40:20,584 It's not just about self-defense but also about cultural identity. 645 00:40:23,337 --> 00:40:25,631 Capoeira has two main goals. 646 00:40:25,714 --> 00:40:27,842 One is gingasi, 647 00:40:28,175 --> 00:40:30,594 ability to stay in constant motion, 648 00:40:30,678 --> 00:40:34,515 to make yourself a difficult target. 649 00:40:35,307 --> 00:40:38,060 The other is malícia, 650 00:40:38,144 --> 00:40:39,854 ability to mislead your opponent, 651 00:40:40,271 --> 00:40:42,314 to open them up for attack 652 00:40:43,399 --> 00:40:44,859 or for a counterattack. 653 00:40:50,322 --> 00:40:52,700 I wanted to share this with you before trial, 654 00:40:52,783 --> 00:40:55,244 because exercise makes me feel strong and durable 655 00:40:55,327 --> 00:40:56,954 and to be prepared for all surprise attacks, 656 00:40:59,081 --> 00:41:01,709 knowing I can defend myself physically and mentally 657 00:41:01,792 --> 00:41:03,669 from any oppression or injury. 658 00:41:03,961 --> 00:41:05,629 I thought you would feel the same way. 659 00:41:06,547 --> 00:41:07,715 It's nothing. 660 00:41:08,174 --> 00:41:09,592 I'll be fine. 661 00:41:49,089 --> 00:41:51,091 {\an8}Subtitles: Noora Kalliola